【吹毛求疵】基本信息（拼音,读音等）我要纠错

简体

吹毛求疵

吹毛求疵

chuī máo qiú cī

寻瑕索瘢有意挑剔

隐恶扬善

lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom) ; fig. to be fastidious nitpick

(expr. idiom.) chercher la petite bête

an allem herumn rgeln, überall ein Haar in der Suppe finden herumm keln (V)

吹开皮上的毛，寻找里面的小毛病。语本《韩非子．大体》：「不吹毛而求小疵，不洗垢而察难知。」后比喻刻意挑剔过失或缺点。《汉书．卷五三．景十三王传．中山靖王刘胜传》：「有司吹毛求疵，笞服其臣，使证其君。」也作「吹毛求瑕」、「吹毛取瑕」、「吹毛索疵」。

辞友查询

词海的部份资料来自网络或由网友提供，不保留版权,如有侵权，请与我们联系以从站上删除！免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。

Tip:SCCG