【纵虎归山】 基本信息(拼音,读音等)  我要纠错

简体

繁体

縱虎歸山

拼音

zòng hǔ guī shān

怎么读

近义词

放虎归山

【纵虎归山】的意思和解释

【纵虎归山】是什么意思(来源:成语词典版)
释义
把老虎放回山林。比喻放走敌人,后患无穷。语本《零陵先贤传》。△「养虎遗患」
典源
《零陵先贤传》(据《三国志.卷三九.蜀书.刘巴传》裴松之注引)璋1>遣法正迎刘备2>,巴3>谏曰:「备,雄人也,入必为害,不可内4>也。」既入,巴复谏曰:「若使备讨张鲁5>,是放虎于山林也。」璋不听。巴闭门称疾。备攻成都,令军中曰:「其有害巴者,诛及三族6>。」及得巴,甚喜。

(1) 璋:刘璋(?~公元219),东汉末江夏竟陵人,字季玉,刘焉之子,袭父为益州牧。汉献帝建安十九年,刘备围成都,璋降。
(2) 刘备:公元161~223,字玄德,河北涿县人,汉景帝之子中山靖王刘胜的后代,为三国蜀汉开国君王。东汉灵帝末年,讨黄巾贼有功,遂为安喜县尉。密诛曹操不成,潜逃。三顾茅庐始得诸葛亮辅佐。后与孙权联合大败曹操于赤壁,取得益州与汉中,自立为汉中王。公元二二一年,于成都即位称帝,国号汉,年号建章。伐东吴兵败,损失惨重,退回白帝城,因病崩逝,享年六十二,諡号昭烈帝,史称为「刘先主」。
(3) 巴:刘巴(?~公元222),三国蜀零陵烝阳人,字子初。少有名,刘表多次荐举不就。初依曹操,后归刘璋。刘备攻取益州后,刘巴归附。多奇谋良策,诸葛亮曾称赞说︰「运筹策于帷幄之中,吾不如子初远矣。」
(4) 内:音ㄋㄚˋ,通「纳」,接纳。
(5) 张鲁:字公祺,东汉末沛国丰人,生卒年不详。献帝初平二年,创五斗米道教民,据巴、汉三十年,附者甚众。建安二十年,曹操征伐,鲁出降,拜镇南将军,封阆中侯。卒諡原。
(6) 三族:指父族、母族、妻族。
典故说明
老虎是一种猛兽,会伤害人畜,如果把抓到的老虎又放回山中,将来有可能再次为害,同样的,如果把抓到的敌人放走,也将为自己带来后患无穷。《零陵先贤传》记载了一个关于「纵虎归山」的故事:三国时的刘璋为益州牧,他的部下张松对他有所不满,刚好曹操打算派将领去讨伐占领汉中的张鲁,刘璋担心自己会被派去,想找人代替。张松就趁机献计,认为可以把刘备请到成都来,派他去攻打张鲁。刘巴知道这件事之后,便极力劝阻,他认为刘备的野心过大,如果把他请来,一定会蒙受其害。刘璋不听。后来刘璋派刘备去征伐张鲁,刘巴又上谏,说︰「若使备讨张鲁,是放虎于山林也。」意思是说,刘备的野心太大,如今让他在外拥兵自重,就好像把老虎放回山林,将来一定后患无穷。刘璋仍然不听。次年,刘备果然还兵包围成都,刘璋猝不及防,只好投降。后来「纵虎归山」这句成语就从这里演变而出,用来比喻放走敌人,后患无穷。
书证
  • 01.《三国演义.第二一回》:「程昱曰:『昔刘备为豫州牧时,某等请杀之,丞相不听;今日又与之兵:此放龙入海,纵虎归山也。后欲治之,其可得乎?』」
  • 02.《三国演义.第四二回》:「曹操下令军中曰:『今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。众将可努力向前。』」
  • 03.《八旗通志.卷一九九.人物志.大臣传.杨文乾》:「孔毓珣于缉捕盗贼甚为尽力,彼擒之,汝纵之,恐汝难当此论。纵虎归山,岂为仁政?此等作为,非积阴功,乃大坏德行事也。」
  • 04.《世宗宪皇帝朱批谕旨.卷一三上.毛文铨奏摺》清.世宗批语:「此案断不可宽纵,俾罪类漏脱,贻害良民。……此等纵虎归山之假仁慈,胸中万万存不得,但以严而不枉为要。」
词典附录
  • 修订本参考资料:比喻放走敌人,后患无穷。三国演义˙第二十一回:昔刘备为豫州牧时,某等请杀之,丞相不听,今日又与之兵,此放龙入海,纵虎归山也。亦作放虎归山。
【纵虎归山】 是什么意思(来源:辞典修订版)
  • 比喻放走敌人,后患无穷。《三国演义.第二一回》:「昔刘备为豫州牧时,某等请杀之,丞相不听,今日又与之兵,此放龙入海,纵虎归山也。」也作「放虎归山」。 
【纵虎归山】 是什么意思(来源:辞典简编版)
  • 比喻放走敌人,后患无穷。
      【造句】当初他因一念之仁而纵虎归山,竟酿成今日如此严重的后患。

词海的部份资料来自网络或由网友提供,不保留版权,如有侵权,请与我们联系以从站上删除! 免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。
Tip:SCCG